See I'm cold in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I'm cold",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ojibwe translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yup'ik translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker feels cold."
],
"id": "en-I'm_cold-en-phrase-jHCNbhaW",
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā bardān",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَنَا بَرْدَان"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā bardāna",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَنَا بَرْدَانَة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mnje xóladna",
"sense": "I'm cold",
"word": "мне хо́ладна"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ hěn lěng",
"sense": "I'm cold",
"word": "我很冷"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I'm cold",
"word": "je mi zima"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm cold",
"word": "ik ben koud"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm cold",
"word": "ik heb het koud"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I'm cold",
"word": "mi malvarmas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I'm cold",
"word": "minulla on kylmä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I'm cold",
"word": "j’ai froid"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I'm cold",
"word": "teño frío"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm cold",
"word": "mir ist kalt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm cold",
"word": "ich friere"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "mane ṭhaṇḍī lāge che",
"sense": "I'm cold",
"word": "મને ઠંડી લાગે છે"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qar li",
"sense": "I'm cold",
"word": "קַר לִי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭhaṇḍ hai",
"sense": "I'm cold",
"word": "ठंड है"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I'm cold",
"word": "fázom"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "I'm cold",
"word": "me esas kolda"
},
{
"alt": "さむいです",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "samui desu",
"sense": "I'm cold",
"word": "寒いです"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɲom rɔŋie",
"sense": "I'm cold",
"word": "ខ្ញុំរងា"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chuwoyo",
"sense": "I'm cold",
"word": "추워요"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm cold",
"word": "algeo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm cold",
"word": "frigeo"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "mi is dat koolt"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "dat is mi koolt"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "I'm cold",
"word": "mir ass kal"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ladno mi e",
"sense": "I'm cold",
"word": "ладно ми е"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "I'm cold",
"word": "yishdlóóh"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "I'm cold",
"word": "ningawaj"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm cold",
"word": "mnie jest zimno"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm cold",
"word": "jest mi zimno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm cold",
"word": "estou com frio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm cold",
"word": "tenho frio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm cold",
"word": "sinto frio"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mne xólodno",
"sense": "I'm cold",
"word": "мне хо́лодно"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zebe me"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I'm cold",
"word": "tengo frío"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I'm cold",
"word": "jag fryser"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I'm cold",
"word": "üşüdüm"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mení xólodno",
"sense": "I'm cold",
"word": "мені́ хо́лодно"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "I'm cold",
"word": "qerrutaanga"
}
]
}
],
"word": "I'm cold"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I'm cold",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Macedonian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Ojibwe translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yup'ik translations"
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker feels cold."
],
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"cold",
"cold"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā bardān",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَنَا بَرْدَان"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā bardāna",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَنَا بَرْدَانَة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mnje xóladna",
"sense": "I'm cold",
"word": "мне хо́ладна"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ hěn lěng",
"sense": "I'm cold",
"word": "我很冷"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I'm cold",
"word": "je mi zima"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm cold",
"word": "ik ben koud"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm cold",
"word": "ik heb het koud"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I'm cold",
"word": "mi malvarmas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I'm cold",
"word": "minulla on kylmä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I'm cold",
"word": "j’ai froid"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I'm cold",
"word": "teño frío"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm cold",
"word": "mir ist kalt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm cold",
"word": "ich friere"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "mane ṭhaṇḍī lāge che",
"sense": "I'm cold",
"word": "મને ઠંડી લાગે છે"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qar li",
"sense": "I'm cold",
"word": "קַר לִי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭhaṇḍ hai",
"sense": "I'm cold",
"word": "ठंड है"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I'm cold",
"word": "fázom"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "I'm cold",
"word": "me esas kolda"
},
{
"alt": "さむいです",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "samui desu",
"sense": "I'm cold",
"word": "寒いです"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kɲom rɔŋie",
"sense": "I'm cold",
"word": "ខ្ញុំរងា"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chuwoyo",
"sense": "I'm cold",
"word": "추워요"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm cold",
"word": "algeo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm cold",
"word": "frigeo"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "mi is dat koolt"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "dat is mi koolt"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "I'm cold",
"word": "mir ass kal"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ladno mi e",
"sense": "I'm cold",
"word": "ладно ми е"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "I'm cold",
"word": "yishdlóóh"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "I'm cold",
"word": "ningawaj"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm cold",
"word": "mnie jest zimno"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm cold",
"word": "jest mi zimno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm cold",
"word": "estou com frio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm cold",
"word": "tenho frio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm cold",
"word": "sinto frio"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mne xólodno",
"sense": "I'm cold",
"word": "мне хо́лодно"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "I'm cold",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zebe me"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I'm cold",
"word": "tengo frío"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I'm cold",
"word": "jag fryser"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I'm cold",
"word": "üşüdüm"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mení xólodno",
"sense": "I'm cold",
"word": "мені́ хо́лодно"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "I'm cold",
"word": "qerrutaanga"
}
],
"word": "I'm cold"
}
Download raw JSONL data for I'm cold meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.